6. Mon mannan ija niegadin

(I natt jag drömde)

 

Samisk text: Ingrid Parfa

Svensk text: Cornelis Wreeswijk

Musik: Ed McCurdy

 

 

Mon mannan ija niegadin

Nu imas niegu aht.

Leai ráffi olles mailmmis

ii soahti gostege saht.

 

Lei niegus alla hearrat maht

stuor lanjas cohkohadde.

Go viimat ledje soabadan

de somis sárdnirii ná:

 

”Dál eat soldáhtaid dárbbat sat,

eat dárbbat bissuit ge.

Ja ii lea dárbu muititge  

maid sátni soahti lea.”

 

Ja juohke guovlun cohkane

gait olbmut illumielain

go gulle ii lea soahti saht

dál viimat ráffi lea.

 

Mon mannan ija niegadin

Nu imas niegu aht.

Leai ráffi olles vearáldis

ii sohti gostege saht.